显示测评对比：iPad Pro VS iPad mini 4

2015-11-18 15:18

　　苹果最大和最小的平板尺寸差异很大，但两者都有傲人的显示质量，其中有几个关键的不同之处，DisplayMate测试报道。尽管我们不会把iPad Pro和iPad mini 4彼此弄混，但他们肯定共享一些显示属性。撇开尺寸的不同，哪一个具有更好的显示屏幕呢？

　　这是一个艰难的选择，根据DisplayMate的研究，尽管给iPad Pro在某些情况下投上一票，而iPad mini 4在其他地方取胜。

　　在DisplayMate测试了其在不同视角和整体亮度中的色彩和亮度变化后，两者都赢得了“非常好”的成绩。虽然iPad mini稍亮：450尼特对比iPad Pro的424尼特，大尺寸的iPad在低环境照明的情况下拥有更好的对比度。DisplayMate测量到iPad Pro的对比度为1631：1，iPad mini 4的对比度为957:1。这是将显示屏上最亮的白色和最暗的黑色进行对比得到的。

　　至于颜色，每个被测试的ipad都偏向蓝白色光，因为两者的色温都在7109K到7164K之间。“自然光”白色灯泡具有5000K到6500K的色温，而柔软的白色灯泡色温通常约为2700K。这也解释了在iPad上看白色时都有淡淡的蓝色色调。

　　而iPad Pro整体的色彩精确度非常不错，在合理明显色差（Just Noticable Color Difference，JNCD）测试中，其平均色误差为2.6（得分越低越好），iPad mini 4则得到了1.9 JCND的“优秀”成绩。它代表了实际颜色在显示器上表现准确性。

　　出人意料的是，屏幕更大的iPad Pro在功耗效率上赢了iPad mini 4。将两个平板的亮度都设置为415尼特，然后将结果按比例缩放到相同的iPad Air 2的屏幕尺寸大小，iPad Pro功耗为3.8瓦，iPad mini 4使用了4.2瓦。

　　这很可能是由于iPad Pro上采用了新的动态刷新率，它可以根据屏幕上的内容作出相应变化。值得一提的是，在同样的测试里，微软的Surface Pro的分数甚至比这两个台iPad更好：DisplayMate称，即使iPad Pro功耗为3瓦，Surface Pro的功耗效率要高出27％。

　　DisplayMate称，没有任何一款平板显示屏能在平均屏幕反射率测试中胜过iPad Pro和iPad mini 4。两者的反光都是最低的。大多数平板电脑仍然有5％或更高的反射率，会妨碍观影，该公司表示。而iPad Pro和iPad mini 4并非如此，它们的背景光反光分别为2.6%和2.0%。（文/Yalin译）